Ecoute violences conjugales 0800.30.030 (numéro gratuit)

Police : composez le 112

Médecin de garde : composez le 1733

Information générale : victimes.be

Dans votre commune vous pouvez, par exemple, trouver de l’aide auprès du CPAS, auprès du service d’aide aux victimes ou dans un planning familial

 Si vous cherchez l’aide d’un.e avocat.e vous pouvez vous adresser au bureau d’aide juridique de votre région ou aux permanences juridiques de votre commune

Hulplijn partnergeweld 0800.30.030 (numéro gratis)

Politie : 112

Arts van wacht : 1733

Algemene informatie : victimes.be

In je gemeente kun je hulp krijgen bijvoorbeeld bij het OCMW, het CAW, de dienst hulp aan slachtoffers of in een Family Justice Center

Zoek je een advocaat dan kun je je wenden tot het bureau voor rechtshulp van je streek of tot de permanenties van juridisch advies in je gemeente

Domestic violence helpline: 0800.30.030 (free of charge)

Police :  112

On-call doctor : 1733

General information : victimes.be

In your municipality, you can find help at the Public Social Action Center (CPAS), victim support service or in a family centre

If you are looking for a lawyer, you can contact the legal aid office in your region or the legal advice centres in your municipality

Escucha violencia doméstica / de genero : 0800.30.030

Policía : 112

Médico de guardia : 1733

Información general : victimes.be

En su ayuntamiento/ municipio puede encontrar ayuda, por ejemplo,   en el CPAS, en el servicio de apoyo a las víctimas o en un centro de planificación familiar

Si busca ayuda de un-a abogado-a, puede dirigirse a la oficina de asistencia jurídica de su región o a los centros de permanencias jurídicas de su ayuntamiento/ municipio

خط الاستماع الى ضحايا العنف الزوجي 030. 30/0800

الشرطة 112

الطبيب المناوب 1733

استعلامات عامة

او بقسم مساعدة الضحايا او بمكتب التخطيط الاسري CPAS ببلديتك يمكنك الحصول على مساعدة بالسيبيس

إذا كنت في حاجة الى مساعدة محامية/محامي، يمكنك اللجوء الى مكتب المساعدة القانونية التابع لمنطقة سكنك او الى مكاتب الإرشاد القانوني التابعة لبلدية سكنك.